La Germania strengh i requisit de "sepoltura verd"
BERLINO– Menter la Germania la cerca de rivà ai sò ubietif climatich per el 2030, l’industria funerari la g’ha de afruntà un nœuf cuntrol sü l’impronta ambiental di circa un miliun de sepeliment fatt al an. I nœuf agiornament ai linee guida del setur sottalinean un aprocc de sostenibilità “de la culla a la tomba” per i bare en legn obbligatori del pais.
Sotta el strictSargpflicht(requisito de la bara) legg, tüt i defunt en Germania g’han de vèss sepelì o cremà en una bara. Però, elBundesverband tedesch püsee bon(Associazion Federala dei Imprenditor Todesc) la riporta un cambiament significativ vers i “bare eco-”.

“El standard se trata plü sultant de la durabilità; se trata de la chimich de la decomposiziun”, dis un portavos del Comitat di Standard DIN. Nœuve revisiun aVDI 3891han purtà i crematori a refüdà i bare cun finitür sintetich lucent o hardware de metal pesant, che liberan tossin durant el prucess de cremaziun a 1.000 grad.
Al stess temp, l’ascesa di bare en “legn alternativ” fabricà en celülosa riciclada o en canapa l’è drée a sfidar el domini del tradiziunal querc massif. Anca se chesti materiai l’eran una volta de nichia, incœu sun integrà in de la strütüra DIN, a condiziun che sudisfan la resistenza mecanich dumandada per un trasport segür.
Quand el spazi in di cimiteri diventa un premium in di cità cuma Monaco e Amburgo, l’atenziun l’è spustada sul fatt che i bare se decomponen in mod eficient. "Una bara qe la torna miga in su la terra ind 20 agn l’è un falliment de l’injegneria," l’ha notad un diretor funerari. Per el publich tedesch, el viagg final l’è drèe a diventar regulà-e verd-cuma la vita stess.

